پتەوکردنی متمانە و پێشڕەویکردنی بوێرانە
بەیەکەوە داهاتوویەکی گەش بۆ ئاسیا و زەریای هێمن بنیات بنێین

١٨ی تشرینی دووەمی ٢٠٢٦

میوانانی بەڕێز،
خانمان، بەڕێزان، هاوڕێیان:

سڵاوتان لێ بێت! بەخێرهاتنی هاوڕێیانی کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی ئاسیا و زەریای هێمن دەکەم! زۆر خۆشحاڵم کە لە شێنجێن چاوم پێتان دەکەوێت.

لە کەناراوەکانی دەریای باشووری چیندا، با بەهێزە و شەپۆلەکان بڵندن. لە ماوەی زیاتر لە ٤٠ ساڵی ڕابردوودا، شێنجێن لە شەپۆلی بەهاریی چاکسازی و کرانەوەی چیندا بە بوێری لە پێشەنگی شەپۆلەکەدا وەستاوە و بە کۆششەوە هەنگاوی بەرەو پێش ناوە، توانیویەتی بازدانێکی مێژوویی لە شارۆچکەیەکی سنوورییەوە بۆ مێترۆپۆلیسێکی نێودەوڵەتی بەدیبهێنێت و موعجیزەیەک لە مێژووی گەشەپێدانی جیهاندا بخوڵقێنێت. سەرکەوتنی شێنجێن گەلێک وانە و پەندی بەخشیوەتە خەڵک.

لە ئێستادا، بارودۆخی نێودەوڵەتی ئاڵۆز و پڕ لە گۆڕانکاری و پشێوییە، هێزی پاڵنەری گەشەی ئابووریی جیهان لاوازە، و تاکڕەوی و پارێزگاریخوازی زۆر پەرەیان سەندووە و دەنگیان بەرزبووەتەوە. لە هەمان کاتدا، بازرگانیی جیهانی لە دژی ڕەوتە سەختەکاندا گەشەی خۆی پاراستووە، و تەکنەلۆژیا تازەهەڵکەوتووەکان بە خێرایی سنوورەکان دەبڕن و بە قووڵی کاریگەری لەسەر پێکهاتەی گەشەپێدانی جیهان دادەنێن. جیهان چی بەسەرهاتووە؟ ئاسیا و زەریای هێمن چی بکەن؟ کرانەوە یان داخراویی، هاریکاری یان دابەشبوون، گۆڕانکاری یان کۆنەپارێزی؟ ئەمانە هەموویان پرسی سەردەمین کە دەبێت وەڵامیان بدەینەوە.

«ڕێگای سوودبەخش ئەوەیە کە لەگەڵ ڕەوتی سەردەمدا بڕۆیت.» ڕێکخراوی هاریکاریی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمن لەگەڵ شەپۆلی جیهانگیریی ئابووریدا لەدایک بوو و هانی ناوچەی ئاسیا و زەریای هێمنی دا کە پێشەنگی ڕەوتی سەردەم بگرێتە دەست. ئەمساڵ، چین بۆ سێیەم جار وڵاتی میوانداری ڕێکخراوی هاریکاریی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمنە. لایەنی چینی ئامادەیە لەگەڵ هەموو لایەنەکاندا متمانە پتەو بکات، بە بوێری پێشڕەوی بکات، دەست لەناو دەست کۆمەڵگەی ئاسیا و زەریای هێمن بنیات بنێت، و خۆشگوزەرانیی هاوبەشی ئاسیا و زەریای هێمن بەرەوپێش ببات.

— بۆ بەرەوپێشبردنی خۆشگوزەرانیی هاوبەشی ئاسیا و زەریای هێمن، پێویستە پارێزگاری لە دۆخی گشتیی ئاشتی و سەقامگیری بکرێت. تەنها بە سەقامگیری، ئاسایش دێتەدی؛ تەنها بە ئاسایشیش، گەشەسەندن و بووژانەوە دێتەدی. پاراستنی گەشەی سەقامگیر و ڕوو لە باشبوونی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمن و بوونی بە بزوێنەرێکی گرنگی گەشەی ئابووریی جیهان، لە سایەی ژینگەیەکی سەقامگیری درێژخایەنی ناوچەییەوەیە. تا بارودۆخی دەرەکی ئاڵۆزتر بێت، زیاتر پێویستە بە پێداگرییەوە پارێزگاری لە سیستەمی نێودەوڵەتیی دوای جەنگ بکەین، فرەجەمسەریی جیهانیی یەکسان و ڕێکخراو و جیهانگیریی ئابووریی گشتگیر و سوودبەخش بۆ هەمووان بەرەوپێش ببەین؛ زیاتر پێداگری لەسەر چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان لە ڕێگەی گفتوگۆ و ڕاوێژەوە و ڕووبەڕووبوونەوەی ئاستەنگەکان لە ڕێگەی یەکڕیزی و هاریکارییەوە بکەین، تا بنەمایەکی پتەو بۆ ئاسایش و سەقامگیریی درێژخایەنی ناوچەی ئاسیا و زەریای هێمن دابمەزرێنین.

— بۆ بەرەوپێشبردنی خۆشگوزەرانیی هاوبەشی ئاسیا و زەریای هێمن، پێویستە پردی کرانەوە و هاریکاری بنیات بنرێت. ئەزموونی مێژوویی سەلماندوویەتی کە کرانەوە پێشکەوتن دەهێنێت و داخراویش بێگومان دواکەوتنی لێ دەکەوێتەوە. دەبێت بە پێداگرییەوە پارێزگاری لە سیستەمی بازرگانیی فرەلایەنە لەسەر بنەمای ڕێساکان بکەین کە ڕێکخراوی بازرگانیی جیهانی کرۆکەکەیەتی، پشتیوانی لە بازرگانی و وەبەرهێنانی ئازاد و کراوە بکەین، و پارێزگاری لە سەقامگیری و ڕەوانیی زنجیرەکانی پیشەسازی و دابینکردنی جیهانی بکەین. بە هەنگاوی جێگیر پرۆسەی ناوچەی بازرگانیی ئازادی ئاسیا و زەریای هێمن بەرەوپێش ببەین، تۆڕێکی پەیوەندیی هەمەلایەنە بنیات بنێین، هاریکارییەکان لە بوارەکانی دیجیتاڵکردنی بازرگانی، بازرگانیی ئەلیکترۆنیی سنووربڕ و گومرگی زیرەکدا بەهێز بکەین، هاریکاریی نێودەوڵەتی لە زنجیرەکانی پیشەسازی و دابینکردندا قووڵتر بکەینەوە، و ڕێگا و پرد بۆ بنیاتنانی یەکگرتنی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمن خۆش بکەین.

— بۆ بەرەوپێشبردنی خۆشگوزەرانیی هاوبەشی ئاسیا و زەریای هێمن، پێویستە هێزی پاڵنەری داهێنان و گەشەکردن بخرێتەگەڕ. داهێنان هێزێکی گرنگی پاڵنەری پێشکەوتنی کۆمەڵگەیە. ئەندامانی ڕێکخراوی هاریکاریی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمن لە داهێنانی زانستی و تەکنەلۆژیی جیهانیدا بە پەرۆشەوە هەنگاو بەرەو پێش دەنێن، کۆمپانیا یونیکۆڕنەکان و مۆدێلە گەورەکانی ژیریی دەستکرد بە گەرموگوڕی سەرهەڵدەدەن، و ژمارەیەکی زۆر لە دەستکەوتەکانی داهێنان توانایان بە هەزاران کەرت و پیشە بەخشیوە و چوونەتە ناو هەزاران ماڵەوە. دەبێت بە شێوەیەکی کارا هاوبەشیی داهێنانی زانستی و تەکنەلۆژی دابمەزرێنین، هاریکاری لە ئابووریی دیجیتاڵی و ژیریی دەستکرددا قووڵتر بکەینەوە، هانی وەرچەرخانی سەوز و کەمکاربۆن بدەین، بە بەردەوامی باڵادەستییەکانی داهێنان بگۆڕین بۆ هێزی پاڵنەری گەشەکردن، و وزەیەکی بەهێز بۆ گەشەی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمن دابین بکەین.

— بۆ بەرەوپێشبردنی خۆشگوزەرانیی هاوبەشی ئاسیا و زەریای هێمن، پێویستە ڕێڕەوەکانی سوودوەرگرتنی هاوبەش و بردنەوەی دوولایەنە فراوان بکرێن. مێژوو، کولتوور و قۆناغەکانی گەشەپێدانی ئابوورییە جیاوازەکانی ئاسیا و زەریای هێمن وەک یەک نین، بۆیە لە بەرەوپێشبردنی هاریکاریدا نابێت هەمووان بە یەک قاڵب بپێورێن. پێویستە لە لایەک بەربەستەکانی بازرگانی و وەبەرهێنان لاببرێن و ئابوورییەکی کراوەی ئاسیا و زەریای هێمن بنیات بنرێت، و لە لایەکی دیکەوە گەشەپێدانی گشتگیر و هاوسەنگ بەرەوپێش ببرێت بە ڕەچاوکردنی هەردوو کارایی و دادپەروەری. دەبێت پێداگری لەسەر فەلسەفەی گەشەپێدان بکرێت کە گەل چەقەکەیەتی، هاریکاریی ئابووری و تەکنیکی لەگەڵ ئابوورییە ڕوو لە گەشەکاندا بەهێز بکرێت، و هاریکاری لە بوارەکانی گواستنەوە، تەندروستیی گشتی، وزە، ئاسایشی خۆراک، بەرەنگاربوونەوەی گەندەڵی و هی دیکەدا قووڵتر بکرێتەوە، تا دەستکەوتەکانی گەشەپێدان سوود بە هەموو ئابوورییەکان و چین و توێژە جیاوازەکانی خەڵک بگەیەنن.

ناوچەی ئاسیا و زەریای هێمن گرنگترین ناوچەکانی کەنداوی جیهانی تێدا کۆبووەتەوە؛ ئابووریی ناوچەی کەنداو تایبەتمەندیی دیاری کرانەوە، هەماهەنگی و بڵاوبوونەوەی کاریگەریی هەیە. ئەو شێنجێنەی ئێستا لێی دانیشتووین، دەکەوێتە ناوچەی کەنداوی گەورەی گوانگدۆنگ-هۆنگ کۆنگ-ماکاوەوە. لایەنی چینی پشتیوانی لە دامەزراندنی هاوپەیمانیی جیهانی بۆ هاریکاریی ئابووریی ناوچەکانی کەنداو دەکات، بۆ قووڵکردنەوەی ئاڵوگۆڕ و کارلێکی نێوان ناوچەکانی کەنداو و گەڕان بەدوای ڕێڕەوی نوێی هاریکاریی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمندا.

میوانانی بەڕێز، هاوڕێیانی بەڕێز!

ئەمساڵ ساڵی دەستپێکردنی «پلانی پێنجساڵەی پازدەیەم»ی چینە. لە ئێستادا، ئابووریی چین ڕەوتی گەشەسەندنی بەرەو نوێبوونەوە، باشتربوون و ئاراستەی ئەرێنی پاراستووە، و خۆڕاگری و زیندوویییەکی بەهێزی نیشان داوە. لە سێ چارەکی یەکەمدا، گەشەی ئابووریی چین گەیشتووەتە ٤.٦%، هێزە بەرهەمهێنەرە کوالێتی-نوێیەکان بە خێرایی گەشەیان کردووە، چوارچێوەی نوێی گەشەپێدان بە خێرایی بنیات نراوە، وەرچەرخانی سەوز و کەمکاربۆن بە هەنگاوی خێرا و جێگیر بەرەوپێش چووە، و دەستپێکی «پلانی پێنجساڵەی پازدەیەم» باش بووە. «پلانی پێنجساڵەی پازدەیەم»ی چین هەم نەخشەی گەشەپێدانی خودی خۆیەتی و هەم لیستی دەرفەتەکان بۆ گەشەی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمن و تەنانەت جیهانیش دابین دەکات، و بانگهێشتنامەیەکی هاریکارییە کە چین ئاراستەی کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی جیهانی دەکات.

— چین بازاڕێکی کراوەی یەکجار گەورە بۆ کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی جیهانی دابین دەکات. چین دووەم گەورەترین بازاڕی بەکاربەری جیهانە و خاوەنی گەورەترین چینی داهاتمامناوەندی جیهانە، و توانایەکی گەورەی وەبەرهێنان و بەکاربردنی هەیە. لە ئۆتۆمبێلە وزەنوێیەکانەوە تا ماڵی زیرەک، لە ئابووریی بەساڵاچووانەوە تا گەشتیاریی سەهۆڵ و بەفر، هەر ڕێڕەوێکی نوێ دەرفەتی نوێ بۆ کۆمپانیا جیهانییەکان دەهێنێت. چین بە خێرایی خەریکی بنیاتنانی بازاڕێکی گەورەی کراوەیە و هاوردەکردنی بەرهەم و خزمەتگوزارییە کوالێتی-بەرزەکان فراوان دەکات، کە ئەمەش بە بەردەوامی خواستی نوێی جۆراوجۆر دەخوڵقێنێت. چەند ڕۆژێک لەمەوبەر، نۆیەمین پێشانگای نێودەوڵەتیی هاوردەکردنی چین لە شەنگەهای بەڕێوەچوو، زۆرێک لە هاوڕێیانی کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی ئامادەبوو سەردانیان کرد و دەرفەتی نوێی هاریکارییان دۆزییەوە. هەروەها چین بەردەوام دەبێت لە ڕێکخستنی زنجیرە چالاکییەکانی وەک «هەناردەکردن بۆ چین»، و ڕێڕەوێکی کارا بۆ هاتنەناوەوەی کاڵا کوالێتی-بەرزەکانی وڵاتان بۆ ناو بازاڕی چین دروست دەکات.

— چین فەزایەکی گەشەپێدانی خاوەن ئاسۆیەکی فراوان بۆ کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی جیهانی دابین دەکات. پاڵنانی گەشە لە ڕێگەی داهێنانەوە و وەرچەرخانی سەوز وشە سەرەکییەکانی ئابووریی چینن. لە «چوونە سەر کار»ی ڕۆبۆتەکانەوە، تا «چوونە لادێ بۆ کاری کشتوکاڵی»ی سەگە ڕۆبۆتەکان، و هەروەها شۆفێریی خۆکار و گەیاندنی خۆراک بە درۆن، گۆڕەپانی تاقیکردنەوەی داهێنانی یەکجار گەورەی چین وا دەکات تەکنەلۆژیا پێشکەوتووەکان لە دۆخی ڕاستەقینەدا تاقی بکرێنەوە، قۆناغ بە قۆناغ پێش بخرێن، و بە بەردەوامی بگۆڕدرێن بۆ وزە و زیندووییی گەشەپێدانی بەرزکوالێتی. چین بە خێرایی سیستەمی پیشەسازیی مۆدێرن بنیات دەنێت، هانی تێکەڵبوونی قووڵی داهێنانی زانستی و تەکنەلۆژی لەگەڵ داهێنانی پیشەسازیدا دەدات، پشتیوانی لە گۆڕانکاری و بەرزکردنەوەی ئاستی پیشەسازییە نەریتییەکان، گەشەکردن و گەورەبوونی پیشەسازییە تازەهەڵکەوتووەکان و نەخشەدانانی پێشوەختەی پیشەسازییەکانی داهاتوو دەکات، و هێزێکی پاڵنەری بەهێز بۆ داهێنانی تەکنەلۆژی و گەشەسەندنی کۆمپانیا جیهانییەکان دابین دەکات.

— چین ژینگەیەکی هاریکاری بۆ کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی جیهانی دابین دەکات کە تێیدا لایەنەکان پێکەوە هانی یەکتر دەدەن و پێکەوە پێش دەکەون. لە ساڵی ٢٠٠١دا، چین بۆ یەکەمجار میوانداریی کۆبوونەوەی نافەرمیی سەرکردەکانی ڕێکخراوی هاریکاریی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمنی کرد و لە هەمان ساڵدا چووە ناو ڕێکخراوی بازرگانیی جیهانییەوە. لە ماوەی ٢٥ ساڵی ڕابردوودا، چین بە تەواوی پابەندییەکانی «بوون بە ئەندام لە ڕێکخراوی بازرگانیی جیهانی» جێبەجێ کردووە، و لە کاتێکدا گەشەپێدانی خۆی بەدیهێناوە، دەرفەتەکانی لەگەڵ وڵاتانی جیهاندا هاوبەش کردووە و پێکەوە گەشەپێدانیان بەرەوپێش بردووە. لە بەرامبەر گورزەکانی تاکڕەوی و پارێزگاریکردندا، چین هەمیشە فرەلایەنیی ڕاستەقینەی جێبەجێ کردووە، بە پێداگرییەوە پارێزگاری لە سیستەمی بازرگانیی فرەلایەنە و ڕێساکانی ڕێکخراوی بازرگانیی جیهانی کردووە، هانی چاکسازیی ڕێکخراوی بازرگانیی جیهانیی داوە، و بە بەردەوامی سەقامگیری و دڵنیایی بە گەشەی ئابووریی جیهان و هاریکاریی ئابووری و بازرگانیی نێودەوڵەتی بەخشیوە. گۆڕانکارییە نێودەوڵەتییەکان هەرچییەک بن، ئیرادەی چین بۆ هاریکاری و بردنەوەی هاوبەش لەگەڵ وڵاتانی جیهاندا ناگۆڕێت. لایەنی چینی بە نەگۆڕی بەرەوپێشبردنی بنیاتنانی هاوبەشی بەرزکوالێتیی «پشتێنە و ڕێگا» دەباتە پێش، و پێشوازی لە کۆمپانیاکانی ناوچەی ئاسیا و زەریای هێمن دەکات بە شێوەیەکی کارا بەشداری بکەن، پێکەوە نەخشە بۆ دەرفەتەکانی گەشەپێدان دابنێن و دەستکەوتەکانی گەشەپێدان هاوبەش بکەن. لایەنی چینی لە کەمکردنەوەی باجە گومرگییەکان و فراوانکردنی ڕێگەپێدانی هاتنەناوەوەی بازاڕەوە، تا گەڕان بەدوای چاکسازی لە بوارە قووڵەکانی وەک ڕێساکان، بەڕێوەبردن و ستانداردەکاندا، بە تەواوی ڕێگەپێدانی هاتنەناوەوە و ڕێگەپێدانی کارکردن لە کەرتی پیشەسازیی بەرهەمهێناندا جێبەجێ دەکات، بە شێوەیەکی جێگیر کرانەوەی کەرتی خزمەتگوزاری فراوان دەکات، و ژینگەیەکی سەقامگیرتر، پێشبینیکراوتر و بەرزکوالێتی بۆ کۆمپانیا جیهانییەکان دابین دەکات تا بێنە چین و وەبەرهێنان و کار بکەن.

میوانانی بەڕێز، هاوڕێیانی بەڕێز!

ئاسیا و زەریای هێمن گۆڕەپانی گەشەپێدانی هاوبەشمانن و هەروەها سەکۆی هاریکاریی شانبەشانمانن. کۆمەڵگەی کار و بازرگانیی ئاسیا و زەریای هێمن شەپۆلشکێن و پێشڕەوانی ئابووریی جیهانن. هیوادارم هەمووان ڕۆحی کارسازی کە بریتییە لە بوێری لە داهێناندا و هەوڵدان بۆ باڵادەستی گەشە پێ بدەن، بە شێوەیەکی کارا دەرفەتەکانی هاریکاریی بازرگانی فراوان بکەن، و بەشدارییەکی گەورەتر لە بەرەوپێشبردنی یەکگرتنی ئابووریی ئاسیا و زەریای هێمندا بکەن. بەخێرهاتنی هەمووان دەکەین بەردەوام بن لە بەشداریی کارا لە چاکسازی، کرانەوە و بنیاتنانی مۆدێرنیزاسیۆنی چیندا، و دەرفەتەکانی مۆدێرنیزاسیۆنی بە شێوازی چینی هاوبەش بکەن.

با دەست لەناو دەست بنێین، بە کرانەوە کۆسپەکانی گەشەپێدان چارەسەر بکەین، بە داهێنان هێزی گەشەکردن کۆبکەینەوە، و بە هاریکاری خۆشگوزەرانیی هاوبەش بهێنینەدی، تا کۆمەڵگەی ئاسیا و زەریای هێمن بنیات بنێین و بەیەکەوە داهاتوویەکی گەش بۆ ئاسیا و زەریای هێمن بڕەخسێنین!

سوپاس بۆ هەمووان.

پەیوەندیکردن

   تەلەفۆن:  ٠٠٩٦٤٧٥٠٤٤٩٢٢٨٢

   ئەدرێس:  كوردستان - هەولێر - گەرەکی ئازادی

   ئیمێل  info@global-civilization.org